كلمات ألمانية بأداة der

حوالي 1,400 كلمة ألمانية تأخذ أداة der. تشمل الأشخاص الذكور مثل der Mann (رجل) وder Vater (أب) وder Bruder (أخ). أيام الأسبوع (der Montag) والأشهر (der Januar) والفصول (der Sommer) وكثير من المهن (der Lehrer، der Arzt) تأخذ der أيضاً. الأسماء المنتهية بـ -er و-ling و-ismus و-or تكاد تكون دائماً كلمات der.

خمس لواحق تكشف كلمات der دائماً تقريباً: -er (der Lehrer) و-ling (der Lehrling) و-ismus (der Kapitalismus) و-or (der Motor) و-ant/-ent (der Student). تعمل هذه القواعد في حوالي 90 بالمئة من الحالات. كذلك أيام الأسبوع والأشهر والفصول والاتجاهات تأخذ der دائماً: der Montag، der Januar، der Sommer، der Osten.

أكثر كلمات der شيوعاً هي: der Tag (يوم) وder Mann (رجل) وder Weg (طريق) وder Kopf (رأس) وder Staat (دولة) وder Fall (حالة) وder Grund (سبب) وder Teil (جزء) وder Punkt (نقطة) وder Moment (لحظة) وder Name (اسم) وder Vater (أب) وder Freund (صديق) وder Platz (مكان). تظهر هذه الكلمات في كل نص ألماني تقريباً.

نعم، توجد استثناءات مهمة يجب حفظها. die Butter تنتهي بـ -er لكنها تأخذ die. die Mutter (أم) وdie Schwester (أخت) وdie Nummer (رقم) استثناءات أخرى لـ -er. كذلك das Fenster (نافذة) وdas Messer (سكين) وdas Zimmer (غرفة) تأخذ das رغم نهايتها بـ -er. قواعد اللواحق تعمل بنسبة 80 بالمئة تقريباً.

تتغير der حسب الحالة الإعرابية. الرفع (من؟): der Mann kommt. النصب (من؟): ich sehe den Mann. الجر (لمن؟): ich helfe dem Mann. الإضافة (لمن؟): das Auto des Mannes. تذكر النمط: der → den → dem → des. ينطبق هذا التصريف على جميع الأسماء المذكرة في المفرد.