help

ما أداة التعريف لكلمة Arbeitsvertrag؟ der، die أم das؟

der Arbeitsvertrag — هذا الاسم من نوع Maskulin، لذلك أداته الصحيحة هي der. صيغة الجمع: die Arbeitsverträge.

MaskulinB2

derArbeitsvertrag

content_copyالجمعdie ArbeitsverträgeschoolالمستوىB2

der

table_chart

جدول التصريف – الحالات الأربع

Deklination von der Arbeitsvertrag — Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ im Singular und Plural. Plural: die Arbeitsverträge.
الحالة	مفرد	جمع
الرفع	der Arbeitsvertrag	die Arbeitsverträge
الإضافة	des Arbeitsvertrags	der Arbeitsverträge
الجر	dem Arbeitsvertrag	den Arbeitsverträgen
النصب	den Arbeitsvertrag	die Arbeitsverträge

format_quote

جمل أمثلة مع Arbeitsvertrag

8 Sätze

Mein neuer Arbeitsvertrag gilt ab dem ersten August.

عَقْدُ عَمَلِيَ الْجَدِيدُ يَسْرِي اعْتِبَارًا مِنَ الْأَوَّلِ مِنْ أُغُسْطُسَ.

Die Arbeitsverträge in der Firma sind alle befristet.

عُقُودُ الْعَمَلِ فِي الشَّرِكَةِ كُلُّهَا مُؤَقَّتَةٌ.

Nächste Woche werde ich den Arbeitsvertrag endlich unterschreiben.

الْأُسْبُوعَ الْقَادِمَ سَأُوَقِّعُ عَقْدَ الْعَمَلِ أَخِيرًا.

Gestern hat die Personalabteilung die neuen Arbeitsverträge verschickt.

أَمْسِ أَرْسَلَ قِسْمُ الْمَوَارِدِ الْبَشَرِيَّةِ عُقُودَ الْعَمَلِ الْجَدِيدَةَ.

Mit meinem neuen Arbeitsvertrag habe ich endlich mehr Sicherheit bekommen.

بِفَضْلِ عَقْدِ عَمَلِيَ الْجَدِيدِ حَصَلْتُ أَخِيرًا عَلَى مَزِيدٍ مِنَ الْأَمَانِ الْوَظِيفِيِّ.

Bei den befristeten Arbeitsverträgen fühlen sich viele Angestellte unsicher, weil die Zukunft ungewiss bleibt.

فِي ظِلِّ عُقُودِ الْعَمَلِ الْمُؤَقَّتَةِ يَشْعُرُ كَثِيرٌ مِنَ الْمُوَظَّفِينَ بِعَدَمِ الْأَمَانِ، لِأَنَّ الْمُسْتَقْبَلَ يَبْقَى غَامِضًا.

Wegen des unklaren Arbeitsvertrags rufe ich morgen mal die Personalabteilung an.

بِسَبَبِ عَقْدِ الْعَمَلِ غَيْرِ الْوَاضِحِ سَأَتَّصِلُ غَدًا بِقِسْمِ الْمَوَارِدِ الْبَشَرِيَّةِ.

Trotz der befristeten Arbeitsverträge bleiben die meisten Kollegen jahrelang im Betrieb.

رَغْمَ عُقُودِ الْعَمَلِ الْمُؤَقَّتَةِ يَبْقَى مُعْظَمُ الزُّمَلَاءِ سَنَوَاتٍ فِي الشَّرِكَةِ.

quiz

اختبار الأدوات

اختبر معرفتك! املأ الفراغات بالأداة الصحيحة.

auto_stories

أداة التعريف والقواعد لكلمة Arbeitsvertrag

der Arbeitsvertrag – الأداة الألمانية والتصريف (الجمع: die Arbeitsverträge) — der Arbeitsvertrag: أدوات التعريف الألمانية، التصريف والجمع – B2 | Artikel Finder

Marlene sitzt im Büro einer kleinen Druckerei in Leipzig. Heute beginnt ihr neuer Job als Buchbinderin. Sie hat lange auf diesen Tag gewartet. Auf dem Tisch liegt der Arbeitsvertrag, daneben steht eine Tasse Tee. Die Chefin, Frau Hofmann, schiebt ihn langsam zu ihr. Marlene liest den Arbeitsvertrag ganz genau. Im Raum riecht es nach Papier und frischer Druckerschwärze. In dem Arbeitsvertrag steht ihr Lohn: 2.400 Euro im Monat. Sie soll von acht bis vier arbeiten, vier Tage in der Woche. Plötzlich findet sie einen Fehler bei ihrem Namen. "Hier fehlt ein Buchstabe", sagt sie leise. Frau Hofmann lacht und ändert das sofort. Eine Kopie des Arbeitsvertrags bekommt Marlene gleich für sich. Ihre ältere Schwester arbeitet schon seit zwei Jahren hier. Jetzt haben beide ähnliche Arbeitsverträge. Marlene unterschreibt und reicht der Chefin die Hand. Mit dem Arbeitsvertrag in der Tasche geht sie nach draußen. Vor der Tür ruft sie ihre Mutter an. "Ich habe es geschafft", sagt sie und lacht.

help_outline

FAQ

هل كلمة Arbeitsvertrag der أم die أم das؟

expand_more

أداة التعريف الصحيحة لكلمة Arbeitsvertrag هي der. هذا الاسم الألماني Maskulin. لذلك نقول دائماً: der Arbeitsvertrag. يُفضّل حفظ الأداة مع الاسم لأن اللغة الألمانية لا تتبع قواعد ثابتة في تحديد الجنس.

ما هو جمع كلمة Arbeitsvertrag؟

expand_more

جمع Arbeitsvertrag هو: die Arbeitsverträge. في الجمع، تأخذ جميع الأسماء الألمانية أداة التعريف „die". أي: die Arbeitsverträge. مثال: ein Arbeitsvertrag → zwei Arbeitsverträge.

هل الصحيح die Arbeitsverträge أم die Arbeitsvertrags؟

expand_more

الصحيح هو: die Arbeitsverträge. الصيغة „die Arbeitsvertrags" خاطئة. جمع der Arbeitsvertrag هو die Arbeitsverträge. في حالة الرفع للجمع، تُستخدم دائماً أداة التعريف „die".

كيف تُصرَّف der Arbeitsvertrag؟

expand_more

der Arbeitsvertrag تُصرَّف حسب الحالات الأربع الألمانية. Nominativ: der Arbeitsvertrag، Akkusativ: den Arbeitsvertrag، Dativ: dem Arbeitsvertrag، Genitiv: des Arbeitsvertrags. في الجمع: die Arbeitsverträge / den Arbeitsverträgen. احفظ هذه الصيغ مع الاسم.

ما هو Genitiv كلمة Arbeitsvertrag؟

expand_more

صيغة Genitiv المفرد لـ der Arbeitsvertrag هي: des Arbeitsvertrags. صيغة Genitiv الجمع هي der Arbeitsverträge. تُستخدم حالة Genitiv للتعبير عن الملكية أو الانتماء. مثال: die Farbe des Arbeitsvertrags.

ما هو Dativ Plural لكلمة Arbeitsvertrag؟

expand_more

Dativ Plural لـ Arbeitsvertrag هو: den Arbeitsverträgen. في الألمانية، تنتهي أسماء Dativ الجمع عادةً بـ „-n". نقول: „mit den Arbeitsverträgen". تُستخدم هذه الحالة بعد حروف الجر مثل mit وvon وbei وzu.

كيف تُستخدم Arbeitsvertrag في جملة؟

expand_more

Arbeitsvertrag اسم، ويُكتب بحرف كبير في الألمانية. ستجد جمل أمثلة أعلى هذه الصفحة لكل حالة. تبقى أداة التعريف der كما هي في Nominativ المفرد لكنها تتغير في الحالات الأخرى. تدرّب على التصريف في جمل من تأليفك.

هل Arbeitsvertrag اسم (Nomen)؟

expand_more

نعم، Arbeitsvertrag اسم (Substantiv/Nomen). تُكتب الأسماء الألمانية دائماً بحرف كبير. أداة تعريف Arbeitsvertrag هي der. لكل اسم ألماني أداة تعريف ثابتة يجب حفظها.

ما هو مستوى CEFR لكلمة Arbeitsvertrag؟

expand_more

تنتمي كلمة Arbeitsvertrag إلى مستوى B2 من الإطار الأوروبي المرجعي الموحَّد للغات (CEFR). وهي من المفردات الأساسية في اللغة الألمانية. كلمات المستوى B2 تُستخدم في الحياة اليومية وتُعد من أولى الكلمات التي يجب تعلّمها.