ما أداة التعريف لكلمة Vertrieb؟ der، die أم das؟
der Vertrieb — هذا الاسم من نوع Maskulin، لذلك أداته الصحيحة هي der. صيغة الجمع: die Vertriebe.
جدول التصريف – الحالات الأربع
| الحالة | مفرد | جمع |
|---|---|---|
| الرفع | der Vertrieb | die Vertriebe |
| الإضافة | des Vertriebs | der Vertriebe |
| الجر | dem Vertrieb | den Vertrieben |
| النصب | den Vertrieb | die Vertriebe |
جمل أمثلة مع Vertrieb
8 SätzeDer Vertrieb in unserem Unternehmen läuft seit dem Frühjahr deutlich besser.
قِسْمُ المَبِيعَاتِ فِي شَرِكَتِنَا يَعْمَلُ بِشَكْلٍ أَفْضَلَ بِوُضُوحٍ مُنْذُ الرَّبِيعِ.
Die Vertriebe der beiden Standorte arbeiten eng zusammen, obwohl sie unterschiedliche Produkte verkaufen.
أَقْسَامُ المَبِيعَاتِ فِي الفَرْعَيْنِ تَتَعَاوَنُ بِشَكْلٍ وَثِيقٍ، رَغْمَ أَنَّهَا تَبِيعُ مُنْتَجَاتٍ مُخْتَلِفَةً.
Nächstes Jahr werden wir den Vertrieb komplett neu organisieren.
فِي العَامِ المُقْبِلِ سَنُعِيدُ تَنْظِيمَ قِسْمِ المَبِيعَاتِ بِالكَامِلِ.
Letztes Jahr hat die Geschäftsführung mehrere kleine Vertriebe zusammengelegt.
فِي العَامِ المَاضِي دَمَجَتِ الإِدَارَةُ عِدَّةَ أَقْسَامِ مَبِيعَاتٍ صَغِيرَةٍ.
In meinem alten Job habe ich jahrelang im Vertrieb gearbeitet.
فِي وَظِيفَتِي السَّابِقَةِ عَمِلْتُ سَنَوَاتٍ فِي قِسْمِ المَبِيعَاتِ.
Jede Woche stimmen wir uns mit den regionalen Vertrieben ab.
كُلَّ أُسْبُوعٍ نُنَسِّقُ مَعَ أَقْسَامِ المَبِيعَاتِ الإِقْلِيمِيَّةِ.
Wegen des schwachen Vertriebs sinken die Umsätze ja schon seit Monaten.
بِسَبَبِ ضَعْفِ قِسْمِ المَبِيعَاتِ، تَنْخَفِضُ الإِيرَادَاتُ مُنْذُ شُهُورٍ.
Trotz der getrennten Vertriebe bleibt die Strategie überall gleich.
رَغْمَ فَصْلِ أَقْسَامِ المَبِيعَاتِ، تَبْقَى الِاسْتِرَاتِيجِيَّةُ وَاحِدَةً فِي كُلِّ مَكَانٍ.
اختبار الأدوات
اختبر معرفتك! املأ الفراغات بالأداة الصحيحة.
أداة التعريف والقواعد لكلمة Vertrieb

Klara hat einen neuen Job. Seit Montag arbeitet sie im Vertrieb einer kleinen Möbelfirma in Mannheim. Der Vertrieb ist klein. Nur vier Leute sitzen im Büro. Im Raum riecht es nach frischem Holz. Ihr Chef heißt Herr Brandt und leitet den Vertrieb seit zehn Jahren. Am Dienstag klingelt schon früh das Telefon. Klara ist noch nervös und nimmt langsam ab. Ein Kunde ist wütend. Sein neuer Tisch ist immer noch nicht da. Klara atmet tief ein und hört ruhig zu. Sie sucht die Bestellung am Computer. Ihre Kollegin Petra zeigt ihr, wo der Fehler steht. Klara findet ihn schnell. „Der Tisch kommt morgen", sagt sie freundlich. Der Kunde ist zufrieden und legt auf. Herr Brandt hat alles gehört. Er nickt und lächelt. „Die Arbeit des Vertriebs ist nicht leicht", sagt er. „Aber das machst du gut." Mit ihrer ruhigen Art hilft Klara dem Vertrieb schon am zweiten Tag. Am Abend trinkt sie zu Hause einen Tee und freut sich auf morgen.
ترجمات Vertrieb
Türkçe
dağıtım, satış, pazarlama, tedarik, dağıtım ağı
FAQ
9هل كلمة Vertrieb der أم die أم das؟
expand_more
أداة التعريف الصحيحة لكلمة Vertrieb هي der. هذا الاسم الألماني Maskulin. لذلك نقول دائماً: der Vertrieb. يُفضّل حفظ الأداة مع الاسم لأن اللغة الألمانية لا تتبع قواعد ثابتة في تحديد الجنس.
ما هو جمع كلمة Vertrieb؟
expand_more
جمع Vertrieb هو: die Vertriebe. في الجمع، تأخذ جميع الأسماء الألمانية أداة التعريف „die". أي: die Vertriebe. مثال: ein Vertrieb → zwei Vertriebe.
هل الصحيح die Vertriebe أم die Vertriebs؟
expand_more
الصحيح هو: die Vertriebe. الصيغة „die Vertriebs" خاطئة. جمع der Vertrieb هو die Vertriebe. في حالة الرفع للجمع، تُستخدم دائماً أداة التعريف „die".
كيف تُصرَّف der Vertrieb؟
expand_more
der Vertrieb تُصرَّف حسب الحالات الأربع الألمانية. Nominativ: der Vertrieb، Akkusativ: den Vertrieb، Dativ: dem Vertrieb، Genitiv: des Vertriebs. في الجمع: die Vertriebe / den Vertrieben. احفظ هذه الصيغ مع الاسم.
ما هو Genitiv كلمة Vertrieb؟
expand_more
صيغة Genitiv المفرد لـ der Vertrieb هي: des Vertriebs. صيغة Genitiv الجمع هي der Vertriebe. تُستخدم حالة Genitiv للتعبير عن الملكية أو الانتماء. مثال: die Farbe des Vertriebs.
ما هو Dativ Plural لكلمة Vertrieb؟
expand_more
Dativ Plural لـ Vertrieb هو: den Vertrieben. في الألمانية، تنتهي أسماء Dativ الجمع عادةً بـ „-n". نقول: „mit den Vertrieben". تُستخدم هذه الحالة بعد حروف الجر مثل mit وvon وbei وzu.
كيف تُستخدم Vertrieb في جملة؟
expand_more
Vertrieb اسم، ويُكتب بحرف كبير في الألمانية. ستجد جمل أمثلة أعلى هذه الصفحة لكل حالة. تبقى أداة التعريف der كما هي في Nominativ المفرد لكنها تتغير في الحالات الأخرى. تدرّب على التصريف في جمل من تأليفك.
هل Vertrieb اسم (Nomen)؟
expand_more
نعم، Vertrieb اسم (Substantiv/Nomen). تُكتب الأسماء الألمانية دائماً بحرف كبير. أداة تعريف Vertrieb هي der. لكل اسم ألماني أداة تعريف ثابتة يجب حفظها.
ما هو مستوى CEFR لكلمة Vertrieb؟
expand_more
تنتمي كلمة Vertrieb إلى مستوى B2 من الإطار الأوروبي المرجعي الموحَّد للغات (CEFR). وهي من المفردات الأساسية في اللغة الألمانية. كلمات المستوى B2 تُستخدم في الحياة اليومية وتُعد من أولى الكلمات التي يجب تعلّمها.