Artikel Finder
help

ما أداة التعريف لكلمة Verfassung؟ der، die أم das؟

die Verfassungالكلمات المنتهية بـ -ung تكون تقريباً دائماً مؤنثة (die). صيغة الجمع: die Verfassungen.

FemininB2
dieVerfassung
content_copyالجمعdie VerfassungenschoolالمستوىB2
table_chart

جدول التصريف – الحالات الأربع

Deklination von die Verfassung — Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ im Singular und Plural. Plural: die Verfassungen.
الحالةمفردجمع
الرفعdie Verfassungdie Verfassungen
الإضافةder Verfassungder Verfassungen
الجرder Verfassungden Verfassungen
النصبdie Verfassungdie Verfassungen
format_quote

جمل أمثلة مع Verfassung

8 Sätze
1

Die deutsche Verfassung garantiert, dass alle Menschen vor dem Gesetz gleich sind.

يَضْمَنُ الدُّسْتُورُ الْأَلْمَانِيُّ أَنَّ جَمِيعَ النَّاسِ مُتَسَاوُونَ أَمَامَ الْقَانُونِ.

2

Die Verfassungen der europäischen Länder unterscheiden sich in vielen Punkten.

تَخْتَلِفُ دَسَاتِيرُ الدُّوَلِ الْأُورُوبِّيَّةِ فِي نِقَاطٍ كَثِيرَةٍ.

3

Nächste Woche werden wir im Seminar die österreichische Verfassung genauer untersuchen.

فِي الْأُسْبُوعِ الْقَادِمِ، سَنَدْرُسُ الدُّسْتُورَ النَّمْسَاوِيَّ بِمَزِيدٍ مِنَ التَّفْصِيلِ فِي النَّدْوَةِ.

4

Für meine Hausarbeit habe ich mehrere Verfassungen miteinander verglichen.

مِنْ أَجْلِ بَحْثِي، قَارَنْتُ بَيْنَ عِدَّةِ دَسَاتِيرَ.

5

Letztes Semester habe ich mich intensiv mit der deutschen Verfassung beschäftigt.

فِي الْفَصْلِ الدِّرَاسِيِّ الْمَاضِي، دَرَسْتُ الدُّسْتُورَ الْأَلْمَانِيَّ بِعُمْقٍ.

6

In den Verfassungen vieler Staaten steht die Würde des Menschen an erster Stelle.

فِي دَسَاتِيرِ كَثِيرٍ مِنَ الدُّوَلِ، تَأْتِي كَرَامَةُ الْإِنْسَانِ فِي الْمَقَامِ الْأَوَّلِ.

7

Lies dir doch mal den ersten Artikel der Verfassung durch.

اِقْرَأْ أَوَّلَ مَادَّةٍ فِي الدُّسْتُورِ.

8

Die Grundprinzipien der modernen Verfassungen ähneln sich oft stark.

الْمَبَادِئُ الْأَسَاسِيَّةُ لِلدَّسَاتِيرِ الْحَدِيثَةِ مُتَشَابِهَةٌ غَالِبًا إِلَى حَدٍّ كَبِيرٍ.

quiz

اختبار الأدوات

اختبر معرفتك! املأ الفراغات بالأداة الصحيحة.

auto_stories

أداة التعريف والقواعد لكلمة Verfassung

die Verfassung – الأداة الألمانية والتصريف (الجمع: die Verfassungen)
die Verfassung: أدوات التعريف الألمانية، التصريف والجمع | Artikel Finder

Jonas wohnt in Heidelberg und geht in die zwölfte Klasse. Morgen schreibt er eine Arbeit über die Verfassung. Am Küchentisch liegen seine Bücher und viele bunte Zettel. Er liest, aber er versteht nur wenig. Sein Opa Gustav setzt sich neben ihn und trinkt einen Tee. "Was lernst du da?", fragt er. "Die Rechte der Menschen", sagt Jonas. Opa Gustav zeigt auf den ersten Satz der Verfassung. "Das ist der wichtigste", sagt er leise. Jonas vergleicht jetzt die Verfassungen von Deutschland und Österreich. In den Verfassungen stehen ähnliche Sätze über Freiheit und Würde. Plötzlich wird das Thema spannend. Opa erzählt von seiner Schulzeit. Jonas hört zu und macht neue Notizen. Nach zwei Stunden klappt er das Buch zu. "Jetzt verstehe ich es", sagt er und lächelt. Am nächsten Morgen geht Jonas ruhig zur Schule. Die Arbeit dauert eine Stunde. Am Nachmittag ruft er seinen Opa an. "Es war leicht", sagt er. Opa Gustav lacht ins Telefon.

help_outline

FAQ

10

هل كلمة Verfassung der أم die أم das؟

expand_more

أداة التعريف الصحيحة لكلمة Verfassung هي die. هذا الاسم الألماني Feminin. لذلك نقول دائماً: die Verfassung. يُفضّل حفظ الأداة مع الاسم لأن اللغة الألمانية لا تتبع قواعد ثابتة في تحديد الجنس.

ما هو جمع كلمة Verfassung؟

expand_more

جمع Verfassung هو: die Verfassungen. في الجمع، تأخذ جميع الأسماء الألمانية أداة التعريف „die". أي: die Verfassungen. مثال: ein Verfassung → zwei Verfassungen.

هل الصحيح die Verfassungen أم die Verfassungs؟

expand_more

الصحيح هو: die Verfassungen. الصيغة „die Verfassungs" خاطئة. جمع die Verfassung هو die Verfassungen. في حالة الرفع للجمع، تُستخدم دائماً أداة التعريف „die".

كيف تُصرَّف die Verfassung؟

expand_more

die Verfassung تُصرَّف حسب الحالات الأربع الألمانية. Nominativ: die Verfassung، Akkusativ: die Verfassung، Dativ: der Verfassung، Genitiv: der Verfassung. في الجمع: die Verfassungen / den Verfassungen. احفظ هذه الصيغ مع الاسم.

ما هو Genitiv كلمة Verfassung؟

expand_more

صيغة Genitiv المفرد لـ die Verfassung هي: der Verfassung. صيغة Genitiv الجمع هي der Verfassungen. تُستخدم حالة Genitiv للتعبير عن الملكية أو الانتماء. مثال: die Farbe der Verfassung.

ما هو Dativ Plural لكلمة Verfassung؟

expand_more

Dativ Plural لـ Verfassung هو: den Verfassungen. في الألمانية، تنتهي أسماء Dativ الجمع عادةً بـ „-n". نقول: „mit den Verfassungen". تُستخدم هذه الحالة بعد حروف الجر مثل mit وvon وbei وzu.

لماذا كلمة Verfassung feminin؟

expand_more

تنتهي كلمة Verfassung بـ -ung. الأسماء الألمانية المنتهية بهذه النهاية تكون دائماً تقريباً feminin. الكلمات المنتهية بـ -ung تكون تقريباً دائماً مؤنثة (die). لهذا السبب أداة تعريف Verfassung هي die.

كيف تُستخدم Verfassung في جملة؟

expand_more

Verfassung اسم، ويُكتب بحرف كبير في الألمانية. ستجد جمل أمثلة أعلى هذه الصفحة لكل حالة. تبقى أداة التعريف die كما هي في Nominativ المفرد لكنها تتغير في الحالات الأخرى. تدرّب على التصريف في جمل من تأليفك.

هل Verfassung اسم (Nomen)؟

expand_more

نعم، Verfassung اسم (Substantiv/Nomen). تُكتب الأسماء الألمانية دائماً بحرف كبير. أداة تعريف Verfassung هي die. لكل اسم ألماني أداة تعريف ثابتة يجب حفظها.

ما هو مستوى CEFR لكلمة Verfassung؟

expand_more

تنتمي كلمة Verfassung إلى مستوى B2 من الإطار الأوروبي المرجعي الموحَّد للغات (CEFR). وهي من المفردات الأساسية في اللغة الألمانية. كلمات المستوى B2 تُستخدم في الحياة اليومية وتُعد من أولى الكلمات التي يجب تعلّمها.

نظرة سريعة

Artikeldie
GenusFeminin
LevelB2
Pluraldie Verfassungen
Aufrufe10
phone_iphone

تعلم في التطبيق

تعلّم «die Verfassung» مع اختبارات تفاعلية وبطاقات.